La nostra cucina è caratterizzata dalla freschezza, dall’altissima qualità dei nostri ingredienti e dalla preparazione al momento.

Diamo particolare importanza a ingredienti regionali. Per questo usiamo solo latte e carne da masi locali.
La proprietaria Gaby in persona prepara tutti i piatti al momento.
I piatti sono serviti in una delle nostre stube accoglienti.
Al nostro bar potete finire la vostra giornata di vacanza in buona compagnia con il proprietario Lorenz.

 

 

                         

Sport invernale in Alta Val Venosta
Camminare lungo i sentieri delle rogge, sport invernali tra le vette maestose dei ghiacciai e tour in bicicletta lungo l’antica Via Claudia Augusta.

Centro escursionistico Watles:
Alla stazione a valle potete prendere la seggiovia 4 posti che in soli pochi minuti vi porta alla stazione a monte a 2.150 m che vi aspetta con un campo da gioco per i vostri piccoli e con un affascinante paesaggio montano.

Il paese di Burgusio è situato ai piedi del centro sci ed escursioni Watles nell’Alta Val Venosta. Burgusio è una frazione del comune di Malles e si trova poco lontano dal Passo Resia, dall‘Ortles e dalla città di cura di Merano.

Fam. Lorenz Thanei
Burgusio 104 I-39024 Malles
Tel. 0039 0473 831360 - Fax 0039 0473 845452
E-Mail: info (bei) gasthof-st-nikolaus [punkt] it
Part. IVA.: 00484180211
Nome:
E-Mail:

Nota sul trattamento dei dati   

Informativa ai sensi dell´art. 13 D.lgs. 196/2003

Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni: L'albergo St. Nikolaus con sede a 39024 Malles, Burgusio 104, utilizzerà i Vostri dati per inviarVi dei mailing pubblicitari e circolari. A tale scopo i dati saranno elaborati e memorizzati in formato elettronico. La messa a disposizione dei Vostri dati personali è volontaria.In caso di richieste cataloghi i Vostri dati non saranno oggetto di comunicazione o diffusione a terzi. Il trattamento dei dati è a cura di Lorenz Thanei.

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Venosta Alto Adige