La neve candida che brilla al sole, l'aria pura e cristallina. Valle sommerse dalla neve, ripidi pendii e piste perfettamente inserite nel paesaggio. La Val Venosta ha molto da offrire dal punto di vista della natura e della proposta di attività invernali.
Meravigliose discese sugli sci e sullo snowboard nelle sei aree sciistiche dell'Ortler Skiarena.
Massimo divertimento sulle piste e nelle baite di montagna, pupazzi di neve slittate al chiaro di luna. Confortevoli impianti di risalita, senza tempi di attesa. Aci di fondo o piacevoli escursioni con le ciaspole.
La Val Venosta è un vero paradiso per sportivi e amanti della natura.

Sport invernale in Alta Val Venosta
Camminare lungo i sentieri delle rogge, sport invernali tra le vette maestose dei ghiacciai e tour in bicicletta lungo l’antica Via Claudia Augusta.

Ideale per familie - Il centro sciistico Watles è particolarmente adatto alle famiglie e vi aspetta con i più moderni impianti di risalita senza code, piste ben preparate per principianti ed esperti, un panorama mozzafiato e divertimento après-ski.

2 seggiovie ad ammorsamento automatico con cupola e 1 skilift - 18 km di piste di ogni livello di difficoltà, scuola di sci, asilo sulla neve, parco per bimbi, pista da slittino, noleggio ski, ski bus gratuito

Fam. Lorenz Thanei
Burgusio 104 I-39024 Malles
Tel. 0039 0473 831360 - Fax 0039 0473 845452
E-Mail: gasthof.st.nikolaus (bei) rolmail [punkt] net
Part. IVA.: 00484180211
Nome:
E-Mail:

Nota sul trattamento dei dati   

Informativa ai sensi dell´art. 13 D.lgs. 196/2003

Gentile Signore/a,
Desideriamo informarLa che il D.lgs. n. 196 del 30 giugno 2003 (“Codice in materia di protezione dei dati personali”) prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali. Secondo la normativa indicata, tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.Ai sensi dell'articolo 13 del D.lgs. n.196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni: L'albergo St. Nikolaus con sede a 39024 Malles, Burgusio 104, utilizzerà i Vostri dati per inviarVi dei mailing pubblicitari e circolari. A tale scopo i dati saranno elaborati e memorizzati in formato elettronico. La messa a disposizione dei Vostri dati personali è volontaria.In caso di richieste cataloghi i Vostri dati non saranno oggetto di comunicazione o diffusione a terzi. Il trattamento dei dati è a cura di Lorenz Thanei.

In ogni momento potrà esercitare i Suoi diritti nei confronti del titolare del trattamento, ai sensi dell'art.7 del D.lgs.196/2003, che per Sua comodità riproduciamo integralmente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Diritto di accesso ai dati personali ed altri diritti 1. L'interessato ha diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
2. L'interessato ha diritto di ottenere l'indicazione:
a) dell'origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.
3. L'interessato ha diritto di ottenere:
a) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
4. L'interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Venosta Alto Adige